N.J. high school principal, a former college basketball player, dies at 58